Translíbica 2008

Categoría: Histórico de rutas Publicado: Viernes, 12 Octubre 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

Ruta: Translíbica 2.008

 

Recorrido: 47 Km (23 + 24)

 

Tiempo :  2 días

 

Fecha :  4 y 5 de octubre

 

Bibliografía: www.pasoslargos.com

 

DIA 1

 

1-7

 

  PUERTO DEL BOYAR - PUERTO DE LAS PRESILLAS - 
POZOS DE NIEVE - SIMANCÓN - RELOJ

 

 

De seis y media a siete vamos llegando a la estación de autobuses de Ronda los once translíbicos venidos de las provincias de Málaga y Cádiz.  José A. Montenegro de la Línea Francisco Gómez de Puerto Real   Salvador y José Antonio Luque de Mijas   Juan A. Mena, Alfonso García y Jose Manuel de Málaga   Francis, Fran Carrasco y Jose María 'Toro' de Ronda   y Reinaldos de Rota  . Destacar la ausencia de Carlos Guerrero  , coordinador de la ruta que un virus estomacal lo obliga a perderse este año la Translíbica.

 


                                                                                                    Foto Vicky

 

Desde Ronda nos desplazamamos en  hasta el Puerto del Boyar, donde a las ocho de la mañana iniciamos la 5@ edición de esta durísima prueba. 

 

 

Comenzamos subiendo en dirección al Puerto de las Presillas   

 

 

a nuestras espaldas el San Cristobal y la Sierra del Pinar con el reflejo de los primeros rayos de sol    

 

 

Como llevamos un rato por sendero (y eso va en contra de la filosofía translíbica)    en el Puerto de las Presillas nos desviamos hacia el sureste por los Pozos de Nieve y comenzamos a ascender hacia el Simancón   

 

 

aunque antes tendremos que subir varios resaltes rocosos    

 

 

con los que nos encontramos     

 

 

La temperatura es agradable para andar, incluso hace un poco de frío   

 

 

Ya por la cresta cimera del Simancón    

 

 

nos cubren unas amenazantes nubes   

 

 

En la cumbre del Simancón, a 1.569 metros   Cada uno busca un boquete donde guarecerse del viento mientras comemos algo    

 

 

                                                                                           Foto J.A. Mena

 

La ruta continúa  bajando hacia el collado existente entre el Simancón y el Reloj   

 

 

para inmediatamente subir a este último. El tiempo sigue estando feo, nos tememos que llueva de un momento a otro   

 

 

En la cumbre del Reloj a 1.535 metros 

 

 

                                                                                                  Foto J.A. Mena

 

 

 

RELOJ - CHARCA VERDE - CAILLO

 

 

Desde la cumbre del Reloj, estudiamos por donde atacar al Caillo     >

 

 

 justo antes de iniciar el descenso   

 

 

hasta la Charca Verde    

 

 

Desde aquí enlazamos con el sendero que baja hacia Casa Fardela     

 

 

Sin darnos tiempo a acostumbrar las piernas al llano     

 

 

dejamos el sendero    

 

 

y tiramos para arriba     

 


                                                                                Foto J.A. Mena

 

alcanzando la cresta cimera    

 


                                                                                                  Foto J.A. Mena

 

por la que nos dirigimos hasta lo más alto de el Caillo    

 

 

Al final parece que ha abierto el día y no nos lloverá   

 


                                                                            Foto J.A. Mena

 

Como siempre José María "Toro", nos lleva la delantera   

 

 

 En la cumbre del Caillo a 1.453 metros 

 


                                                                                                  Foto J.A. Mena

 


CAILLO - NAVAZO ALTO - ERMITA DEL CALVARIO
 

 

 

Desde el Caillo, ponemos rumbo hacia nuestro siguiente hito, El Navazo Alto     

 

 

Ahora transitamos por una cresta espectacular   

 


                                                                      Foto J.A. Mena

 

con continuas subidas    

 

 

y alguna que otra  bajada complicada     

 

 

que estiran mucho al grupo y nos obliga a hacer varias paradas de reagrupamiento    

 


                                                                       Foto J.A. Mena

 

Cercanos al final de la cresta     

 


                                                                      Foto J.A. Mena

 

bajamos a los Navazos del Cao, que atravesamos   

 

 

para iniciar el ascenso al Navazo Alto     

 

 

Desde la cumbre a 1.395 metros 

 


                                                                       Foto J.A. Luque

 

disfrutamos de toda la cresta por la que hemos venido     

 

 

Sin demorarnos mucho, continuamos nuestro camino hacia Villaluenga    

 

 

por una bajada suicida   

 

 

que nos deja en la Ermita del Calvario  

 


                                                                      Foto J.A. Mena

 

Tras Villaluenga del Rosario y al otro lado de la carretera, tenemos la Sierra de las Viñas, nuestro siguiente destino, que a primera vista parece que será complicada su ascensión    porque se ve con mucho matorral

 

 

 

ERMITA DEL CALVARIO - SIERRA DE LAS VIÑAS
LLANOS DEL REPUBLICANO - PEÑÓN BERMEJO -
REFUGIO DE LOS NAVAZOS DE LIBAR
 

 

 

Salimos a la carretera, por la que seguimos en dirección a Benaocaz     

 


                                                                                                 Foto J.A. Mena

 

hasta que encontramos una vía para acercarnos a la base de la Sierra de las Viñas   

 


                                                                    Foto J.A. Mena

 

El camino sigue entre muretes de piedras    

 

 

Atrás vamos dejando Villaluenga del Rosario     

 

 

El tramo final resulta bastante duro por la cantidad de matorral que nos encontramos   

 


                                                                                       Foto J.A. Mena

 

En el punto más alto de la Sierra de las Viñas a 1.073 metros 

 


                                                                                                 Foto J.A. Mena

 

Como resulta casi imposible crestear por esta Sierra, decidimos bajar en dirección sureste, en busca de un sendero que aparece en el mapa, pero que está desaparecido   

 


                                                                                                Foto J.A. Mena

 

rodeamos la sierra de las Viñas hasta dar con La colada de la Plaza de Toros.....  

 

 

por la que seguimos hasta conectar con el carril de los Llanos del Republicano.  Llegamos a los pies de la Sierra de Líbar sobre las 18:45, no nos queda mucho tiempo de sol    y aún tenemos que subir al Peñón Bermejo   

 

 

Justo en el cruce del sendero hacia el Puerto del Correo, lo abandonamos     

 


                                                                                   Foto J.A. Mena

 

pasando junto a un cortijo   

 

 

para luego desviarnos y subir Peñón Bermejo.  Como el ritmo ha sido muy rápido en este último tramo de la jornada    el personal esta bastante cansado, sólo son 4 a los que aún les quedan ganas de subir al Bermejo  mientras, el resto les espera con las mochilas  

 

 

para llegar todos juntos al refugio de los Navazos de Líbar casi a las 8 de la noche     

 


                                                                             Foto J.A. Mena  

 

Allí nos reciben Celia Vicky  Elena  y Beli  que nos hace entrega de una camiseta y un libro de fotos conmemorativo del XXX Aniversario de la Reserva de la Biosfera de Grazalema. 

 

 

Aunque no están allí, también han contribuido en la organización del refugio, tanto Maite  que nos ha mandado un caldo como Rafafló   que ha acompañado al arriero hasta el refugio   

 


                                                                                                       Foto Vicky

 

tras asearnos, comenzamos el festín 

 

 

No falta de nada y todo está riquísimo     Repetimos unas cuantas veces

 


                                                                                                  Foto J.A. Mena

 

luego un ratito de sobremesa 

 

 

y a dormir    

 

 

 

DÍA 2

5-7

REFUGIO DE LOS NAVAZOS DE LIBAR - 
PUNTAL DE LA RAYA - PICO LOS PINOS

Este segundo día nos levantamos sobre las 7    Tras asearnos y desayunar preparamos las mochilas.  Una con lo que consideramos necesario para pasar el día   y la otra con todo lo demás, que la dejamos en el refugio para que las bajen las mulas hasta los coches    

A las 8:15 estamos listos para continuar la travesía los 5 translíbicos    que hemos decidido continuar de los 10 que llegamos al refugio ayer   

Comenzamos subiendo en dirección a un collado que hay justo antes de la Salamadre   

cumbre en la que se nos hizo de noche el año pasado    

y que hoy vamos a rodear por su izquierda    

llegando a la Casa y Pozos de Barea     

Buscamos un paso por detrás de la casa   

que nos permita alcanzar otro collado   

desde donde conectamos con la cuerda del Puntal de la Raya    

por la que seguimos hasta el punto más alto a 1.260 metros 

bajamos en dirección sureste hacia un muro de piedras    

que más tarde cruzamos llegando a Pozo Rojito     

Desde aquí subimos lo más directo que podemos     

hasta el Pico Sierra de los Pinos 

 

6

 

 PICO LOS PINOS - CERRO DEL TORO -
CERROS DEL ESPINO - PEÑÓN DE LIBAR

 

 

Prácticamente sin parar en la cumbre del Pico los Pinos, bajamos hacia la Casa del Aljibe.  Aquí dormimos el año pasado y hoy nos sirve como primer punto de agua del día    Rellenamos nuestras cantimploras con las botellas que días antes ha escondido por la zona Carlos Guerrero y aprovechamos la parada para comer algo 

 

 

muy cerca de la casa del aljibe tenemos El Cerro del Toro con una primera cumbre a 1.313 metros 

 

 

y otra a 1.325 metros que alcanzamos diez minutos más tarde 

 

 

Vamos camino de las 6 horas de marcha cuando tenemos frente a nosotros los Cerros del Espino     

 

 

que desde sus 1.349 metros 

 

 

son un buen oteadero de lo que nos queda aún      

 

 

lo primero el Peñón de Líbar    al que sólo subimos 4, pues Francis decide dejarnos y baja en dirección a Cortes de la Fra.   

 

 

Por esta cara tiene una subida espectacular    

 

 

Vemos parte de lo andado hoy y ayer   

 

 

Cercanos al punto más alto   

 

 

oímos unas voces de alguien que nos llama       

 

 

Sorpresaaaaaaa!    Es Carlos que hoy se encuentra mejor y a subido desde Cortes  

 

 

con una nevera y cervezas frías 

 

 

Tras la cerveza, bajamos hasta el carril, donde buscamos el segundo y último punto de agua.  Nos despedimos de Carlos   y continuamos nuestro camino, que ahora nos lleva hasta el Puerto de las Arenitas

 

 

7

PEÑÓN DE LIBAR - PEÑÓN DE LAS ARENITAS -
MARTÍN GIL - ESTACIÓN DE JIMERA DE LÍBAR

Dejamos las mochilas y hacemos una subida rápida al Peñón de las Arenitas a 1.251 metros 

Ya sólo nos queda la cresta hasta el Martín Gil    y la bajada a la Estación de Jimera   

así que nos ponemos rápidamente en marcha     

y vamos salvando los tres resaltes que nos encontramos antes de atacar la cumbre   

del Martín Gil, última de este año    

con 1.395 metros y que alcanzamos a las siete menos cuarto 

A partir de aquí comienza la aventura, pues tenemos que bajar 1.000 metros de desnivel    en unos 3 kilómetros    

la primera parte va por un barranco     

por el que avanzamos con ayuda de las manos   

En la parte media atravesamos unas terrazas con abundantes retamas y pendientes más suaves    

Lo peor viene al final, poco a poco la vegetación formada ahora por jérguenes y escaramujos, comienza a ser más tupida , en varias ocasiones incluso nos cierra el paso  teniendo que dar un rodeo o cuando empieza a oscurecer atravesarlos sin más, con la intención de llegar lo antes posible a la carretera.  Cuando por fin salimos a la carretera, lo hacemos a una altura de más de 2 metros   Seguimos por el talud, aguantando pinchazos y arañazos    hasta que damos con una vaguada por la que alcanzamos la carretera   Sólo nos quedan hacer los 2 kilómetros que nos separan del cruce donde nos esperan los compañeros con los coches de apoyo.

Son las 8:15 cuando llegamos los 4 supervivientes, José Antonio, Alfonso, José María y Reinaldos al punto final de la Translíbica 2.008   

Más fotos

Nos vemos en las Montañas   

Visto: 1683